You may remember that back in Cambodia, Arun had a terrible tumble down our nasty, spiral, concrete staircase, splitting open a spot next to his eyebrows. He was fine, but it was scary for all of us. Now Nahanni has been christened into the world of accidental violence and injury, having fallen off a lap and face-planting into the corner of a coffee table.

5 stitches, right in the middle of her forehead. We’re going to be taking the best care of her we know how, but the doctors tell us there will almost certainly be a small scar. We’ll tell everyone she’s Harry Potter’s little sister.